DI KEBUN GETSEMANI
LUKAS 22:41 YUNANI
Καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο
Kai (dan) autos (dia maskulin) apespasthē (dia telah tererak) ap’ (dari) autōn (genitif mereka maskulin) hōsei (bagaikan) lithou (genitif batu maskulin) bolēn (akusatif sepelempar feminin) kai (dan) theis (maskulin yang telah menaruh) ta (akusatif itu-itu netral) gonata (akusatif lutut-lutut netral) prosēukheto (dia berdoa)
Dan dia (Yesus) telah tererak dari mereka bagaikan sepelempar batu, dan yang mana telah menaruh lutut-lutut itu-itu, dia (Yesus) berdoa,
Komentar
Posting Komentar