LUKAS 23:45 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS MATI

LUKAS 23:45 YUNANI

τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον

tou (genitif itu maskulin) hēliou (genitif matahari maskulin) eklipontos (genitif maskulin yang telah habis) eskhisthē (telah terbelah) de (lalu) to (itu netral) katapetasma (tabir netral) tou (genitif itu maskulin) naou (genitif persemayaman maskulin) meson (akusatif tengah netral)

yang mana matahari itu telah 'habis'. Lalu itu tabir persemayaman itu telah terbelah tengah.