WAHYU 12:11 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

SUARA KEUNGGULAN ITU

WAHYU 12:11 YUNANI

καὶ αὐτοὶ ἐνίκησαν αὐτὸν διὰ τὸ αἷμα τοῦ Ἀρνίου καὶ διὰ τὸν λόγον τῆς μαρτυρίας αὐτῶν καὶ οὐκ ἠγάπησαν τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἄχρι θανάτου

kai (dan) autoi (mereka maskulin) enikēsan (mereka telah mengungguli) auton (akusatif dia maskulin) dia (lewat) to (akusatif itu netral) haima (akusatif darah netral) tou (genitif sang netral) Arniou (genitif anak domba netral) kai (dan) dia (lewat) ton (akusatif itu maskulin) logon (akusatif kata/firman maskulin) tēs (genitif itu feminin) marturias (genitif kesaksian feminin) autōn (genitif mereka maskulin) kai (dan) ouk (tidak) ēgapēsan (mereka telah mengasihi) tēn (akusatif itu feminin) psukhēn (akusatif nyawa feminin) autōn (genitif mereka maskulin) akhri (setakat) thanatou (genitif maut maskulin)

[Suara itu berkata] "Dan mereka telah mengungguli dia lewat itu darah Sang Anak Domba dan lewat itu firman itu kesaksian mereka! Dan mereka tidak telah mengasihi itu nyawa mereka setakat maut!"