WAHYU 6:12 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

METERAI YANG KEENAM ITU DIBUKA

WAHYU 6:12 YUNANI

Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα

Kai (dan) eidon (aku telah melihat) hote (tatkala) ēnoixen (dia telah membuka) tēn (akusatif itu feminin) sfragida (akusatif meterai feminin) tēn (akusatif itu feminin) hektēn (akusatif keenam feminin) kai (dan) seismos (guncangan maskulin) megas (besar maskulin) egeneto (telah terjadi) kai (dan) ho (itu maskulin) hēlios (matahari maskulin) egeneto (telah menjadi) melas (langking maskulin) hōs (seperti) sakkos (sak/karung maskulin) trikhinos (rambut maskulin) kai (dan) hē (itu feminin) selēnē (bulan feminin) holē (seluruh feminin) egeneto (telah menjadi) hōs (seperti) haima (darah netral)

Dan aku telah melihat, tatkala dia (Sang Anak Domba) telah membuka meterai itu yang keenam itu, dan guncangan yang besar telah terjadi dan matahari itu telah menjadi langking seperti karung rambut dan bulan itu seluruh telah menjadi seperti darah.