METERAI YANG KEENAM ITU DIBUKA
WAHYU 6:15 YUNANI
Καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων
Kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) basileis (para raja maskulin) tēs (genitif itu feminin) gēs (genitif bumi feminin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) megistanes (para pembesar maskulin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) khiliarkhoi (para obrus maskulin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) plousioi (kaya-kaya maskulin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) iskhuroi (perkasa-perkasa maskulin) kai (dan) pas (semua maskulin) doulos (abdi maskulin) kai (dan) eleutheros (merdeka maskulin) ekrupsan (mereka telah menyembunyikan) heautous (akusatif diri-diri maskulin) eis (ke) ta (akusatif itu-itu netral) spēlaia (akusatif gua-gua netral) kai (dan) eis (ke) tas (akusatif itu-itu feminin) petras (akusatif bongkah-bongkah feminin) tōn (genitif itu-itu netral) oreōn (genitif gunung-gunung netral)
Dan itu-itu para raja bumi itu dan para pembesar itu-itu dan para obrus itu-itu dan para kaya itu-itu dan para perkasa itu-itu dan semua abdi dan yang merdeka telah menyembunyikan diri-diri ke gua-gua itu-itu dan ke itu-itu bongkah-bongkah gunung-gunung itu-itu.
Komentar
Posting Komentar