METERAI YANG TERDAHULU ITU DIBUKA
WAHYU 6:2 YUNANI
Καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ ἵππος λευκός καὶ ὁ καθήμενος ἐπ’ αὐτὸν ἔχων τόξον καὶ ἐδόθη αὐτῷ στέφανος καὶ ἐξῆλθεν νικῶν καὶ ἵνα νικήσῃ
Kai (dan) eidon (aku telah melihat) kai (dan) idou (kau telah lihatlah) hippos (kuda maskulin) leukos (putih maskulin) kai (dan) ho (yang maskulin) kathēmenos (maskulin yang duduk) ep’ (pada) auton (akusatif itu maskulin) ekhōn (maskulin yang punya) toxon (akusatif busur netral) kai (dan) edothē (telah diberikan) autō (datif dia maskulin) stefanos (mahkota maskulin) kai (dan) exēlthen (dia telah keluar) nikōn (maskulin yang unggul) kai (dan) hina (supaya) nikēsē (dia telah unggul)
Dan aku telah melihat: dan kamu telah lihatlah, kuda yang putih dan yang duduk pada itu yang punya busur dan kepada dia (penunggang kuda putih) telah diberikan mahkota. Dan dia (penunggang kuda putih) telah keluar, yang mana unggul, dan supaya dia (penunggang kuda putih) telah unggul.
Komentar
Posting Komentar