SANGKAKALA YANG KEENAM ITU DITIUP
WAHYU 9:13 YUNANI
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐσάλπισεν καὶ ἤκουσα φωνὴν μίαν ἐκ τῶν τεσσάρων κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χρυσοῦ τοῦ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ
Kai (dan) ho (itu maskulin) hektos (keenam maskulin) aggelos (pengabar maskulin) esalpisen (telah membunyikan sangkakala) kai (dan) ēkousa (aku telah mendengar) fōnēn (akusatif suara feminin) mian (akusatif satu feminin) ek (dari) tōn (genitif itu-itu netral) tessarōn (genitif empat-empat netral) keratōn (genitif tanduk-tanduk netral) tou (genitif itu netral) thusiastēriou (genitif mazbah netral) tou (genitif itu netral) khrusou (genitif emas netral) tou (genitif yang netral) enōpion (di hadapan) tou (genitif sang maskulin) Theou (genitif Tuhan maskulin)
Dan pengabar yang keenam itu telah membunyikan sangkakala. Dan aku telah mendengar satu suara dari itu-itu empat tanduk itu mazbah emas itu yang di hadapan Sang Tuhan,
Komentar
Posting Komentar