WAHYU 21:15 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

YERUSALEM YANG BARU SEBAGAI ISTRI SANG ANAK DOMBA

WAHYU 21:15 YUNANI

Καὶ ὁ λαλῶν μετ’ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς

Kai (dan) ho (yang maskulin) lalōn (maskulin yang bertutur) met’ (dengan) emou (genitif aku) eikhen (punya) metron (akusatif ukuran netral) kalamon (akusatif gelagah maskulin) khrusoun (akusatif emas netral) hina (supaya) metrēsē (dia telah mengukur) tēn (akusatif itu feminin) polin (akusatif kota feminin) kai (dan) tous (akusatif itu-itu maskulin) pulōnas (akusatif regol-regol maskulin) autēs (genitif dia feminin) kai (dan) to (akusatif itu netral) teikhos (akusatif tembok netral) autēs (genitif dia feminin)

Dan yang bertutur dengan aku punya gelagah ukuran yang emas supaya dia (pengabar) telah mengukur kota itu dan itu-itu regol-regolnya dan itu temboknya.