WAHYU 21:24 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

YERUSALEM YANG BARU SEBAGAI ISTRI SANG ANAK DOMBA

WAHYU 21:24 YUNANI
καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν ⧼καὶ τιμὴν τῶν ἐθνῶν⧽ αὐτῶν εἰς αὐτήν

kai (dan) peripatēsousin (mereka akan berjalan-jalan) ta (itu-itu netral) ethnē (bangsa-bangsa netral) dia (lewat) tou (genitif itu netral) fōtos (genitif cahaya netral) autēs (genitif dia feminin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) basileis (para raja maskulin) tēs (genitif itu feminin) gēs (genitif bumi feminin) ferousin (mereka membawa) tēn (akusatif itu feminin) doxan (akusatif kemuliaan feminin) ⧼kai (dan) timēn (akusatif hormat feminin) tōn (genitif itu-itu netral) ethnōn (genitif bangsa-bangsa netral)⧽ autōn (genitif mereka maskulin) eis (ke) autēn (akusatif itu feminin)

Dan bangsa-bangsa itu-itu akan berjalan-jalan lewat itu cahayanya dan itu-itu para raja bumi itu membawa itu kemuliaan ⧼dan hormat bangsa-bangsa itu-itu⧽ mereka ke itu;

Komentar